Top jam bands and local musicians come together for inaugural festival. By Evangelos Fuge Sept. 7 to 9 will see a new vibe hit Austin’s live-music…