Triple-A Texas Ranger affiliate is eager to top 2011 season success / By Chad Swiatecki It was like flipping a light switch. That’s how quickly the…